Translations :: Anpassungen lang

Startseite

Forum

Suchen

FAQ

Registrieren

Aktuelles Datum und Uhrzeit: Sa 19 Mai, 2012 5:26 • Alle Zeiten sind UTC + 1 Stunde [Sommerzeit aktiviert]

Anpassungen lang_german

Seite 1 von 1

Anpassungen lang_german

Autor	Nachricht
KugeLSichA Administrator Anmeldung: August 2008 Beiträge: 45 Wohnort: Dresden	Anpassungen lang_german Moin... Ich werde hier in dem Beitrag immer paar kleine Anpassungen posten... die ich finde und die wir anpassen sollten... wenn diese dann in dem aktuellen Sprachpaket eingebaut sind... können wir sie hier ja entfernen.... So sparen wir uns die Arbeit wegen jeder kleinen Änderung das Paket neu hochzuladen... OPEN lang_german/lang_bbcb_mg.php FIND Code: [Download] [Ausblenden] [Auswählen] Code: [Download] [Anzeigen] $js_lang['s_listo_help'] = 'Nummerierte Liste: [list=1\|a]Text[/list] (Tipp: Du kannst [] verwenden, um einen Listenpunkt hinzuzufügen)'; REPLACE WITH Code: [Download] [Ausblenden] [Auswählen] Code: [Download] [Anzeigen] $js_lang['s_listo_help'] = 'Nummerierte Liste: [list=1\|a]Text[/list] (Verwende [] um einen Listenpunkt hinzuzufügen)'; OPEN lang_german/lang_main_attach.php FIND Code: [Download] [Ausblenden] [Auswählen] Code: [Download] [Anzeigen] Wenn du auf "Bereits angehängte Dateien&qout; klickst REPLACE WITH Code: [Download] [Ausblenden] [Auswählen] Code: [Download] [Anzeigen] Wenn du auf "Bereits angehängte Dateien" klickst
#1 So 14 Feb, 2010 10:26

TheSteffen Site Admin Anmeldung: August 2008 Beiträge: 384 Wohnort:	Re: Anpassungen lang_german Ja, danke... schreib es einfach hier weiter rein, ich werde es dann einarbeiten. _______________________ TheSteffen Oft ist die SUCHE der schnellste Weg Hilfe zu bekommen. IcyPhoenix German Support
#2 So 14 Feb, 2010 22:04

krassus Anmeldung: Mai 2011 Beiträge: 36	Re: Anpassungen Lang_german Hallo! Kann ich hier persönlich auch mitwirken? Denn ich habe bspw. in den Regeln Fehler gefunden, die grammatikalisch als auch in der Rechtschreibung etwas daneben liegen. Vielen Dank! Lg, Krassus _______________________ Hauptbetrieb: phpBB 3.0.8 Style: Black Pearl 1.6.4 (selbst gemoddet) Nebenbetrieb: Icy Phoenix f7f8a52 (GIT) MySql= 5.1.49 Hilfreiche Webseiten: http://de.wiktionary.org Zuletzt bearbeitet von krassus am Fr 01 Jul, 2011 12:46, insgesamt einmal bearbeitet
#3 Fr 01 Jul, 2011 12:41

TheSteffen Site Admin Anmeldung: August 2008 Beiträge: 384 Wohnort:	Re: Anpassungen lang_german Selbstverständlich... schreib es einfach hier rein! Ähnlich wie KugeLSichA. Danke für deine Unterstützung. _______________________ TheSteffen Oft ist die SUCHE der schnellste Weg Hilfe zu bekommen. IcyPhoenix German Support
#4 Fr 01 Jul, 2011 12:47

krassus Anmeldung: Mai 2011 Beiträge: 36	Lang_rules.php Hallo! Ich habe mich zu bedanken, dass ich hierdurch mitwirken darf und der Community somit etwas zurückgeben kann. Dann uhm...fangen wir mal an. ^^ Fertig: (lang_rules.php) Spoiler: [ Anzeigen ] Spoiler: [ Ausblenden ] OPEN root/language/lang_german/lang_rules.php FIND Code: [Download] [Ausblenden] [Auswählen] Code: [Download] [Anzeigen] "Bitte lies dir die folgenden Regeln und Richtlinien durch" REPLACE WITH Code: [Download] [Ausblenden] [Auswählen] Code: [Download] [Anzeigen] "Bitte lese dir die folgenden Regeln und Richtlinien durch" FIND Code: [Download] [Ausblenden] [Auswählen] Code: [Download] [Anzeigen] einladenen Athmosphäre herzustellen. REPLACE WITH Code: [Download] [Ausblenden] [Auswählen] Code: [Download] [Anzeigen] einladenen Atmosphäre herzustellen. FIND Code: [Download] [Ausblenden] [Auswählen] Code: [Download] [Anzeigen] Persönliche Angriffe auf andere Benutzer, im Forum oder per PN, REPLACE WITH Code: [Download] [Ausblenden] [Auswählen] Code: [Download] [Anzeigen] Persönliche Angriffe auf andere Benutzer, im Forum oder via PN, FIND Code: [Download] [Ausblenden] [Auswählen] Code: [Download] [Anzeigen] Wir werden uns ernsthafte Beschwerden zu Herzen nehmen und unser Bestes tun, Probleme zu lösen. REPLACE WITH Code: [Download] [Ausblenden] [Auswählen] Code: [Download] [Anzeigen] Wir werden uns ernsthafte Beschwerden zu Herzen nehmen und unser Bestes tun Probleme zu lösen. FIND Code: [Download] [Ausblenden] [Auswählen] Code: [Download] [Anzeigen] Gegegentlich gibt es Mitglieder, die unangemessenes Material einstellen oder etwas schreiben, das einen Streit im Forum auslösen kann. Dies wird nicht toleriert. Jeder, der so etwas tut, wird vom Forum ausgeschlossen und der Account wird gelöscht. REPLACE WITH Code: [Download] [Ausblenden] [Auswählen] Code: [Download] [Anzeigen] Gelegentlich gibt es Mitglieder, die unangemessenes Material einstellen oder etwas schreiben, welches einen Streit im Forum auslöst. Dies wird nicht toleriert. Jeder der so etwas veröffentlicht, wird vom Forum ausgeschlossen und sein Account gelöscht. FIND Code: [Download] [Ausblenden] [Auswählen] Code: [Download] [Anzeigen] 2. Rassen-, Ethnisch- oder Geschlechtsbasierende Beleidigungen oder Diskriminierung ist nicht gestattet. REPLACE WITH Code: [Download] [Ausblenden] [Auswählen] Code: [Download] [Anzeigen] 2. Rassen-, Ethnisch- oder Geschlechtsbasierende Beleidigungen und Diskriminierungen sind nicht gestattet. FIND Code: [Download] [Ausblenden] [Auswählen] Code: [Download] [Anzeigen] 3. Beiträge, welche andere Mitglieder beleidigen oder als Provokation geschrieben wurden, werden nicht geduldet. REPLACE WITH Code: [Download] [Ausblenden] [Auswählen] Code: [Download] [Anzeigen] 3. Beiträge, welche andere Mitglieder beleidigen oder zur Provokation dienen, werden nicht geduldet. FIND Code: [Download] [Ausblenden] [Auswählen] Code: [Download] [Anzeigen] 5. Pornografie, Warez, urheberrechtlich geschütztes Material oder jegliche andere illegale Transaktionen dürfen im Forum in keiner Forum verlinkt werden. REPLACE WITH Code: [Download] [Ausblenden] [Auswählen] Code: [Download] [Anzeigen] 5. Pornografie, Warez, urheberrechtlich geschütztes Material oder jegliche andere illegale Transaktionen dürfen im Forum in keiner Art und Weise verlinkt werden. (Alternativ kann zwar "Form" statt "Art und Weise" benutzt werden; es wird jedoch im Allgemeinen empfohlen wortänhliche Folgelaute zu vermeiden!) FIND Code: [Download] [Ausblenden] [Auswählen] Code: [Download] [Anzeigen] Den Administratoren und Moderatoren bleibt vorbehalten, Beiträge mit fragwürdigem Inhalt zu bearbeiten oder ganz zu löschen. REPLACE WITH Code: [Download] [Ausblenden] [Auswählen] Code: [Download] [Anzeigen] Die Administratoren und Moderatoren behalten es sich vor, Beiträge mit fragwürdigem Inhalt zu bearbeiten oder ganz zu löschen. FIND Code: [Download] [Ausblenden] [Auswählen] Code: [Download] [Anzeigen] 7. Bilder können eingestellt werden, so lange sie nicht pornografisch, gewaltverherrlichend oder beleidigend sind. Wenn du mehrere Bilder einstellen möchtest, oder das Thema bereits viele Bilder enthält, stelle einen Link zum Bild ein, anstatt das Bild direkt im Beitrag anzeigen zu lassen. REPLACE WITH Code: [Download] [Ausblenden] [Auswählen] Code: [Download] [Anzeigen] 7. Bilder können eingestellt werden, so lange sie nicht pornografisch, gewaltverherrlichend oder beleidigend sind. Wenn du mehrere Bilder einstellen möchtest oder das Thema bereits viele Bilder enthält, stelle einen Link zum Bild ein, anstatt das Bild direkt im Beitrag anzeigen zu lassen. (Persönlich gesehen finde ich den zweiten Satz unsinnig. ^_~) FIND Code: [Download] [Ausblenden] [Auswählen] Code: [Download] [Anzeigen] 8. Signaturen können Bilder enthalten, die nicht größer als 300x100 Pixel sind oder <b>EIN</b> 468x60 Pixel Banner. Sollte deine Signatur in den Augen der Teammitglieder zu groß sein, wird dich ein Moderator oder Administrator bitten, die Bilder bzw. den Text in einer Signatur anzupassen. Bitte versuche, den Text in der Signatur unter 5 Zeilen zu halten. Solltest du der Aufforderung des Moderators oder Administrators nicht nachkommen, wird deine Signatur entfernt werden. REPLACE WITH Code: [Download] [Ausblenden] [Auswählen] Code: [Download] [Anzeigen] 8. Signaturen können Bilder, die nicht größer als 300x100 Pixel sind oder <b>EINEN</b> 468x60 Pixel großen Banner enthalten. Sollte deine Signatur in den Augen der Teammitglieder zu groß sein, wird dich ein Moderator oder Administrator bitten die Bilder, bzw. den Text in deiner Signatur anzupassen. Bitte versuche den Text in der Signatur unter 5 Zeilen zu halten. Solltest du der Aufforderung des Moderators oder Administrators nicht nachkommen, wird deine Signatur entfernt werden. FIND Code: [Download] [Ausblenden] [Auswählen] Code: [Download] [Anzeigen] 9. Werbung oder andere gewerbliche Tätigkeiten in Zusammenhang mit deinem Benutzerkonto sind verboten. REPLACE WITH Code: [Download] [Ausblenden] [Auswählen] Code: [Download] [Anzeigen] 9. Werbung oder andere gewerbliche Tätigkeiten in Zusammenhang mit deinem Benutzerkonto, sind verboten. FIND Code: [Download] [Ausblenden] [Auswählen] Code: [Download] [Anzeigen] 10. Bitte halte die Verwendung von vulgären Ausdrücken auf einem Minimum. Jegliche "sprachliche Entgleisung" hat eine Verwarnung zur Folge. REPLACE WITH Code: [Download] [Ausblenden] [Auswählen] Code: [Download] [Anzeigen] 10. Bitte begrenze die Verwendung von vulgären Ausdrücken auf ein Minimum. Jegliche "sprachliche Entgleisung" hat eine Verwarnung zur Folge. FIND Code: [Download] [Ausblenden] [Auswählen] Code: [Download] [Anzeigen] 11. Bitte achte darauf, deine Themen im Richtigen Forum zu erstellen. Nimm dir die Zeit, dir andere Themen anzuschauen. Vielleicht wurde deine Frage bereits beantwortet oder das Thema bereits ausführlich diskutiert. Sollte ein Thema im falschen Forum erstellt werden, wird es von einem Moderator verschoben. Stellst du fest, dass ein Thema im falschen Forum erstellt wurde, oder wenn ein Thema/Beitrag gegen die Regeln verstößt, dann kontaktiere bitte den Moderator dieses Forums entweder per PN, oder über die "Beitrag einem Moderator melden"-Funktion. Bitte erstelle keine Antwort auf einen solchen Beitrag, ein Mitglied des Teams wird die nötigen Schritte einleiten. Jeder Person, die sich als Moderator ausgibt oder versucht, ein anderes Mitglied zu verwarnen, erhält selbst von dem Moderatoren eine Warnung. REPLACE WITH Code: [Download] [Ausblenden] [Auswählen] Code: [Download] [Anzeigen] 11. Bitte achte darauf deine Themen im richtigen Forum zu erstellen. Nehme dir Zeit andere Themen anzuschauen; vielleicht ist deine Frage schon beantwortet oder das Thema bereits ausführlich diskutiert worden. Sollte ein Thema im falschen Forum erstellt werden, wird es von einem Moderator verschoben. Stellst du fest, dass ein Thema im falschen Forum erstellt wurde oder wenn ein Thema/Beitrag gegen die Regeln verstößt, dann kontaktiere bitte den Moderator dieses Forums entweder per PN, oder über die "Beitrag einem Moderator melden"-Funktion. Bitte erstelle keine Antwort auf einen solchen Beitrag; ein Mitglied des Teams wird die nötigen Schritte einleiten. Jede Person die sich als Moderator ausgibt oder versucht, ein anderes Mitglied zu verwarnen, erhält selbst von dem zuständigen Moderator eine Verwarnung. FIND Code: [Download] [Ausblenden] [Auswählen] Code: [Download] [Anzeigen] 12. Jegliches betrügerisches Auftreten eines Benutzers dieser Website ist streng verboten und führt zum sofortigen Ausschluß. ACHTUNG: Bei dieser Regel gibt es Unterschiede. In Euren Regeln steht diese so wie hier aufgeführt. In der GIT Version allerdings steht geschrieben: (welche auch zwei Schreibfehler beinhaltet: "andren" und "Ausschluß"): Code: [Download] [Ausblenden] [Auswählen] Code: [Download] [Anzeigen] 12. Jegliche Personifikation eines andren Benutzers des Forums ist streng verboten und führt zum sofortigen Ausschluß. Unsinnig ist hierbei auch "Personifikation". Richtig heisst es natürlich: "Personifizierung". -> REPLACE WITH Code: [Download] [Ausblenden] [Auswählen] Code: [Download] [Anzeigen] 12. Jegliches betrügerisches Auftreten eines Benutzers dieser Website ist streng verboten und führt zum sofortigen Ausschluss. (Hierbei finde ich diesen "alten" Absatz am geeignetesten.) FIND Code: [Download] [Ausblenden] [Auswählen] Code: [Download] [Anzeigen] 13. Wenn du zu externen Inhalten linkst, solltest du direkt auf diese Ihnalte verlinken, nicht auf eine allgemeine Startseite. Es ist nicht zulässig, die eigentliche URL des Ziels zu maskieren oder URLs zu werwenden, welche zu zufälligen Seiten weitereleiten. Wenn derartige URLs gefunden werden, wird sie ein Moderator ggf. bearbeiten oder entfernen. REPLACE WITH Code: [Download] [Ausblenden] [Auswählen] Code: [Download] [Anzeigen] 13. Wenn du auf externe Inhalte verlinkst, solltest du auch direkt auf die Inhalte verweisen und nicht auf die allgemeine Startseite. Es ist unzulässig die eigentliche URL des Ziels zu maskieren oder URLs zu werwenden, welche auf zufällige Seiten weiterleiten. Wenn derartige URLs gefunden werden, wird sie ein Moderator ggf. bearbeiten oder entfernen. (Ggfs. sollte hier auf auf REF-IDs hingewiesen werden!) ~~~~~ Soviel dazu! Es gibt aber noch etwas, was mich ein wenig stört. Das ist die im Editor vorhandene "phpBB Mod Template"-Funktion. In einer deutschen Lokalisierung sollte auch diese "eingedeutscht" werden. Ob es dazu kommt, entscheide aber wohl nicht ich. EDIT: Ich habe eben bemerkt, dass die im language_german Ordner vorhandene bbcb_mg.js gar nicht angesprochen wird. Somit können gar keine Veränderungen vorgenommen werden. Bitte überprüft das; denn für mich scheint diese Datei dort völlig nutzlos zu sein. Habe sie gelöscht und das Forum arbeitet ganz normal weiter. Soa gääähn, das waren jetzt zwei Stunden berichtigen. Wenn mir noch mehr auffällt, werde ich es hier berichten. arme streck Lg, Krassus _______________________ Hauptbetrieb: phpBB 3.0.8 Style: Black Pearl 1.6.4 (selbst gemoddet) Nebenbetrieb: Icy Phoenix f7f8a52 (GIT) MySql= 5.1.49 Hilfreiche Webseiten: http://de.wiktionary.org Zuletzt bearbeitet von krassus am Mo 11 Jul, 2011 11:19, insgesamt 15-mal bearbeitet Bearbeitet von krassus, Fr 01 Jul, 2011 15:08: Vervollständigung
#5 Fr 01 Jul, 2011 14:58

krassus Anmeldung: Mai 2011 Beiträge: 36	Lang_faq.php Und weiter gehts. Dieser Beitrag wird derzeit vervollständigt und betrifft nur und ausschließlich lang_faq.php!!! Fertig - erster Abschnitt: Spoiler: [ Anzeigen ] Spoiler: [ Ausblenden ] OPEN root/language/language_german/lang_faq.php FIND Code: [Download] [Ausblenden] [Auswählen] Code: [Download] [Anzeigen] Es kann auch sein, dass du das gar nicht musst, das ist die Entscheidung des Administrators. REPLACE WITH Code: [Download] [Ausblenden] [Auswählen] Code: [Download] [Anzeigen] Es kann auch sein, dass du das gar nicht musst. Das ist die Entscheidung des Administrators. FIND Code: [Download] [Ausblenden] [Auswählen] Code: [Download] [Anzeigen] z. B. in einer Bücherei oder Universität, im Internetcafé usw. REPLACE WITH Code: [Download] [Ausblenden] [Auswählen] Code: [Download] [Anzeigen] z.B. in einer Bücherei, Universität oder im Internetcafé usw. FIND Code: [Download] [Ausblenden] [Auswählen] Code: [Download] [Anzeigen] In deinem Profil findest du die Option <i>Online-Status verstecken</i>, und wenn du diese aktivierst, können dich nur noch Administratoren in der Liste sehen. REPLACE WITH Code: [Download] [Ausblenden] [Auswählen] Code: [Download] [Anzeigen] In deinem Profil findest du die Option <i>Online-Status verstecken</i>. Wenn du diese aktivierst, können dich nur noch Administratoren in der Liste sehen. FIND Code: [Download] [Ausblenden] [Auswählen] Code: [Download] [Anzeigen] Klicke dazu auf der Loginseite auf <u>Ich habe mein Passwort vergessen</u>. REPLACE WITH Code: [Download] [Ausblenden] [Auswählen] Code: [Download] [Anzeigen] Klicke dazu in der Loginseite auf <u>Ich habe mein Passwort vergessen</u>. FIND Code: [Download] [Ausblenden] [Auswählen] Code: [Download] [Anzeigen] Deine Einstellungen (sofern du registriert bist) werden in der Datenbank gespeichert. Klicke auf den <u>Profil</u>-Link, um sie zu ändern (wird normalerweise am oberen Bildschirmrand angezeigt, hängt aber vom Style ab). Damit kannst du deine Einstellungen ändern REPLACE WITH Code: [Download] [Ausblenden] [Auswählen] Code: [Download] [Anzeigen] Deine Einstellungen (sofern du registriert bist) werden in der Datenbank gespeichert. Klicke auf den <u>Profil</u>-Link, um sie zu ändern. (wird normalerweise am oberen Bildschirmrand angezeigt, hängt aber vom Style ab) Damit kannst du deine Einstellungen ändern. FIND Code: [Download] [Ausblenden] [Auswählen] Code: [Download] [Anzeigen] Die Zeiten stimmen höchstwahrscheinlich schon, vermutlich hast du einfach die Zeitzone nicht richtig eingestellt. Falls dem so ist, solltest du die Einstellungen deines Profils überprüfen, um die Zeitzone, die für dich zutreffend ist, zu wählen. REPLACE WITH Code: [Download] [Ausblenden] [Auswählen] Code: [Download] [Anzeigen] Die Zeiten stimmen höchstwahrscheinlich schon. Vermutlich hast du einfach die Zeitzone nicht richtig eingestellt. Falls dem so ist, solltest du die Einstellungen deines Profils überprüfen, um die Zeitzone die für dich zutreffend ist, zu wählen. FIND Code: [Download] [Ausblenden] [Auswählen] Code: [Download] [Anzeigen] Das Board ist nicht dazu geschaffen worden, zwischen Winter- und Sommerzeit zu wechseln, daher kann es im Sommer zu einer Stunde Differenz zwischen deiner gewählten und der Boardzeit kommen. REPLACE WITH Code: [Download] [Ausblenden] [Auswählen] Code: [Download] [Anzeigen] Das Board ist nicht dazu geschaffen worden, zwischen Winter- und Sommerzeit zu wechseln. Daher kann es im Sommer zu einer Stunde Differenz zwischen deiner gewählten und der Boardzeit kommen. FIND Code: [Download] [Ausblenden] [Auswählen] Code: [Download] [Anzeigen] Versuche, den Board-Administrator davon zu überzeugen, dein Sprachfile zu installieren oder, falls es nicht existiert, kannst du auch gerne selber eine Übersetzung schreiben. REPLACE WITH Code: [Download] [Ausblenden] [Auswählen] Code: [Download] [Anzeigen] Versuche den Board-Administrator davon zu überzeugen, dein Sprachpaket zu installieren oder, falls es nicht existiert, kannst du auch gerne selber eine Übersetzung schreiben. FIND Code: [Download] [Ausblenden] [Auswählen] Code: [Download] [Anzeigen] Darunter befindet sich meist ein größeres Bild, Avatar genannt. REPLACE WITH Code: [Download] [Ausblenden] [Auswählen] Code: [Download] [Anzeigen] Darunter befindet sich meist ein größeres Bild; Avatar genannt. FIND Code: [Download] [Ausblenden] [Auswählen] Code: [Download] [Anzeigen] Bitte belästige das Forum nicht mit unnötigen Beiträgen, nur um deinen Rang zu erhöhen, sonst wirst du auf einen Moderator oder Administrator treffen, der deinen Rang einfach wieder senkt. REPLACE WITH Code: [Download] [Ausblenden] [Auswählen] Code: [Download] [Anzeigen] Bitte belästige das Forum nicht mit unnötigen Beiträgen, nur um deinen Rang zu erhöhen; sonst wirst du auf einen Moderator oder Administrator treffen, der deinen Rang einfach wieder senkt. FIND Code: [Download] [Ausblenden] [Auswählen] Code: [Download] [Anzeigen] Ganz einfach, klicke einfach auf den entsprechenden Button auf der Forums- oder Beitragsseite. Es kann sein, dass du dich erst registrieren musst, bevor du eine Nachricht schreiben kannst - deine verfügbaren Aktionen werden am Ende der Seite aufgelistet (die <i>Du kannst neue Themen erstellen, du kannst an Umfragen teilnehmen, usw.</i>-Liste) REPLACE WITH Code: [Download] [Ausblenden] [Auswählen] Code: [Download] [Anzeigen] Ganz einfach: Klicke auf den entsprechenden Button auf der Forums- oder Beitragsseite. Es kann sein, dass du dich erst registrieren musst, bevor du eine Nachricht schreiben kannst. Deine verfügbaren Aktionen werden am Ende der Seite aufgelistet. (die <i>Du kannst neue Themen erstellen, du kannst an Umfragen teilnehmen, usw.</i>-Liste) FIND Code: [Download] [Ausblenden] [Auswählen] Code: [Download] [Anzeigen] Er wird nur erscheinen, wenn jemand geantwortet hat, ferner wird er nicht erscheinen, falls ein Moderator oder Administrator den Beitrag editiert hat (Sie sollten eine Nachricht hinterlassen, warum sie den Beitrag editierten). Beachte, dass normale Benutzer keine Beiträge löschen können, wenn schon jemand auf sie geantwortet hat. REPLACE WITH Code: [Download] [Ausblenden] [Auswählen] Code: [Download] [Anzeigen] Er wird nur erscheinen, wenn jemand geantwortet hat; ferner wird er nicht erscheinen, wenn ein Moderator oder Administrator den Beitrag editiert hat. (Sie sollten eine Nachricht hinterlassen, warum sie den Beitrag editierten) Beachte, dass normale Benutzer keine Beiträge löschen können, wenn bereits jemand eine Antwort hinterlassen hat. FIND Code: [Download] [Ausblenden] [Auswählen] Code: [Download] [Anzeigen] Es gibt eine Grenze bei der Anzahl an Antwortoptionen, diese legt der Administrator fest. REPLACE WITH Code: [Download] [Ausblenden] [Auswählen] Code: [Download] [Anzeigen] Es gibt eine Grenze bei der Anzahl an Antwortoptionen. Diese legt der Administrator fest. FIND Code: [Download] [Ausblenden] [Auswählen] Code: [Download] [Anzeigen] Genau wie bei den Beiträgen können Umfragen nur vom Verfasser, Forumsmoderator oder Administrator editiert oder gelöscht werden. Um eine Umfrage zu ändern, editiere den ersten Beitrag im Thema (die Umfrage ist immer damit verbunden). Wenn noch niemand bei der Umfrage teilgenommen hat, können Benutzer die Umfrage editieren oder löschen; falls jedoch schon jemand mit gestimmt hat, REPLACE WITH Code: [Download] [Ausblenden] [Auswählen] Code: [Download] [Anzeigen] Genau wie bei den Beiträgen, können Umfragen nur vom Verfasser, Forumsmoderator oder Administrator editiert oder gelöscht werden. Um eine Umfrage zu ändern, editiere den ersten Beitrag im Thema (die Umfrage ist immer damit verbunden). Wenn noch niemand bei der Umfrage teilgenommen hat, können Benutzer die Umfrage editieren oder löschen; falls jedoch bereits jemand abgestimmt hat, ~~~ UPDATE: 11. Juli 2011 Fertig - zweiter Abschnitt: Spoiler: [ Anzeigen ] Spoiler: [ Ausblenden ] FIND Code: [Download] [Ausblenden] [Auswählen] Code: [Download] [Anzeigen] BBCode selbst ist HTML sehr ähnlich, die Tags sind von den Klammern [ und ] umschlossen und bietet dir große Kontrolle darüber, was und wie etwas angezeigt wird. REPLACE WITH Code: [Download] [Ausblenden] [Auswählen] Code: [Download] [Anzeigen] BBCode selbst ist HTML sehr ähnlich. Die Tags sind von Klammern [ und ] umschlossen und bieten dir große Kontrolle darüber, was und wie etwas angezeigt wird. FIND Code: [Download] [Ausblenden] [Auswählen] Code: [Download] [Anzeigen] Übertreibe es nicht mit Smilies, es kann schnell passieren, dass ein Beitrag dadurch völlig unübersichtlich wird. REPLACE WITH Code: [Download] [Ausblenden] [Auswählen] Code: [Download] [Anzeigen] Übertreibe es nicht mit Smilies. Es kann schnell passieren, dass ein Beitrag dadurch völlig unübersichtlich wird. Zitat: Bilder können in der Tat im Beitrag angezeigt werden. Auf jeden Fall gibt es noch keine Möglichkeit, Bilder direkt auf das Board hochzuladen. Der Absatz verwirrt mich. Bilder können doch direkt ins Forum hochgeladen werden!? Ich würde daher den Absatz entsprechend umschreiben/anpassen; auch aus dem Grunde, dass "meineseite.de" existent ist: FIND Code: [Download] [Ausblenden] [Auswählen] Code: [Download] [Anzeigen] Bilder können in der Tat im Beitrag angezeigt werden. Auf jeden Fall gibt es noch keine Möglichkeit, Bilder direkt auf das Board hochzuladen. Deshalb musst du zu einem bestehenden Bild verlinken, welches sich auf einem für die Öffentlichkeit zugänglichen Server befindet. Z. B. http://www.meineseite.de/meinbild.gif. Du kannst weder zu Bildern linken, die sich auf deiner Festplatte befinden (außer es handelt sich um einen öffentlich verfügbaren Server) noch zu Bildern, die einen speziellen Zugang brauchen, um sie anzuzeigen (z. B. E-Mail-Konten, Passwort-geschützte Seiten usw.). Um das Bild anzuzeigen, benutze entweder den BB-Code [img] oder nutze HMTL (sofern erlaubt). REPLACE WITH Code: [Download] [Ausblenden] [Auswählen] Code: [Download] [Anzeigen] Bilder können in dieses Forum hochgeladen und im Beitrag angezeigt werden. Wenn diese Funktion durch die Administration deaktiviert ist, musst du zu einem bestehenden Bild verlinken, welches sich auf einem für die Öffentlichkeit zugänglichen Server befindet. Z. B. http://www.example.org/meinbild.gif. Du kannst jedoch weder zu Bildern linken, die sich auf deiner Festplatte befinden (außer es handelt sich um einen öffentlich verfügbaren Server) noch zu Bildern, die einen speziellen Zugang brauchen, um sie anzuzeigen (z. B. E-Mail-Konten, Passwort-geschützte Seiten usw.). Um das Bild anzuzeigen, benutze entweder den BB-Code [img][/img] oder nutze HMTL (sofern erlaubt). FIND Code: [Download] [Ausblenden] [Auswählen] Code: [Download] [Anzeigen] Ankündigungen beinhalten meistens wichtige Informationen, und du solltest sie so früh wie möglich lesen. REPLACE WITH Code: [Download] [Ausblenden] [Auswählen] Code: [Download] [Anzeigen] Ankündigungen beinhalten meistens wichtige Informationen und du solltest sie so früh wie möglich lesen. FIND Code: [Download] [Ausblenden] [Auswählen] Code: [Download] [Anzeigen] Bitte nerve die Gruppenmoderatoren nicht, nur weil sie dich nicht in die Gruppe aufnehmen wollen. REPLACE WITH Code: [Download] [Ausblenden] [Auswählen] Code: [Download] [Anzeigen] Bitte nerve die Gruppenmoderatoren nicht, wenn sie dich nicht in die Gruppe aufnehmen wollen. FIND Code: [Download] [Ausblenden] [Auswählen] Code: [Download] [Anzeigen] Benutzergruppen werden vom Board-Administrator erstellt, er bestimmt ebenfalls den Moderator. Falls du daran interessiert bist, eine Benutzergruppe zu erstellen, solltest du zuerst den Administrator kontaktieren, zum Beispiel mit einer Privaten Nachricht. REPLACE WITH Code: [Download] [Ausblenden] [Auswählen] Code: [Download] [Anzeigen] Benutzergruppen werden vom Board-Administrator erstellt. Er bestimmt ebenfalls den Moderator. Falls du daran interessiert bist eine Benutzergruppe zu erstellen, solltest du zuerst den Administrator kontaktieren. Zum Beispiel mit einer privaten Nachricht. Der folgende Link existiert nicht mehr und sollte ggfs. gelöscht oder angepasst werden (Luca Bescheid geben?): Code: [Download] [Ausblenden] [Auswählen] Code: [Download] [Anzeigen] Gehe auf die Seite http://www.winsrev.a.la/mods/avatar_generator (Abschnitt: Avatar Generator) FIND (Zeile ~96) Code: [Download] [Ausblenden] [Auswählen] Code: [Download] [Anzeigen] Wie gelange ich zum Foto-Galerie? Einfach den Link 'Foto-Galerie' im Navigations-Menü benutzen. Dadurch gelangst du zum Haupt-Albumverzeichnis, in dem alle öffentlichen Foto-Alben angezeigt werden. Du kannst Dir auch persönliche Foto-Galerien der Benutzer anschauen indem du auf den Link 'persönliche Galerien der Benutzer' unter den Öffentliche Kategorien klickst. REPLACE WITH Code: [Download] [Ausblenden] [Auswählen] Code: [Download] [Anzeigen] Wie gelange ich zur Foto-Galerie? Einfach den Link 'Foto-Galerie' im Navigations-Menü benutzen. Dadurch gelangst du zum Haupt-Albumverzeichnis, in dem alle öffentlichen Foto-Alben angezeigt werden. Du kannst Dir auch persönliche Foto-Galerien der Benutzer anschauen, in dem du auf den Link 'persönliche Galerien der Benutzer' unter Öffentliche Kategorien klickst. FIND Code: [Download] [Ausblenden] [Auswählen] Code: [Download] [Anzeigen] Wenn du im Haupt-Albumverzeichnis bist, wähle entweder eine der 'öffentlichen Foto-Alben' oder 'Deine persönliche Foto-Galerie' aus. Nun solltest du einen Button 'Bild hochladen' oben und unter auf der Seite sehen. Klicke diesen Button und folge den weiteren Anweisungen. REPLACE WITH Code: [Download] [Ausblenden] [Auswählen] Code: [Download] [Anzeigen] Wenn du im Haupt-Albumverzeichnis bist, wähle entweder eine der 'öffentlichen Foto-Alben' oder 'Deine persönliche Foto-Galerie' aus. Nun solltest du auf der Seite oben und unten den Button 'Bild hochladen' sehen. Klicke diesen Button und folge den weiteren Anweisungen. Es sollte darauf hingewiesen werden, dass man auch berechtigt sein muss. Bitte entsprechend ändern, sofern gewünscht. REPLACE WITH Code: [Download] [Ausblenden] [Auswählen] Code: [Download] [Anzeigen] Wenn du im Haupt-Albumverzeichnis bist, wähle entweder eine der 'öffentlichen Foto-Alben' oder 'Deine persönliche Foto-Galerie' aus. Nun solltest du auf der Seite oben und unten den Button 'Bild hochladen' sehen, wenn die Funktion durch die Administration aktiviert ist. Klicke diesen Button und folge den weiteren Anweisungen. FIND Code: [Download] [Ausblenden] [Auswählen] Code: [Download] [Anzeigen] Die Datei kann größer sein als die erlaubte Maximalgröße, vielleicht hast du versucht ein Bild mit zu großer Höhe oder Breite hochzuladen, oder du hast es in einem Bildformat versucht, das nicht erlaubt ist oder du hast einfach vergessen alle notwendigen Felder auszufüllen. REPLACE WITH Code: [Download] [Ausblenden] [Auswählen] Code: [Download] [Anzeigen] Die Datei könnte größer sein als die tatsächlich erlaubte Maximalgröße. Vielleicht hast du versucht ein Bild mit zu großer Höhe oder Breite hochzuladen, oder du hast es mit einem Bildformat versucht, das nicht erlaubt ist, oder du hast einfach vergessen alle notwendigen Felder auszufüllen. FIND Code: [Download] [Ausblenden] [Auswählen] Code: [Download] [Anzeigen] Ich habe einen Fehler gemacht beim Titel und/oder in der Beschreibung. Was kann ich tun? REPLACE WITH Code: [Download] [Ausblenden] [Auswählen] Code: [Download] [Anzeigen] Ich habe einen Fehler beim Titel und/oder in der Beschreibung gemacht. Was kann ich tun? FIND Code: [Download] [Ausblenden] [Auswählen] Code: [Download] [Anzeigen] Wenn der Forum-Administrator es erlaubt hat, wirst du den Link 'Ändern' unter jedem Thumbnail finden. Dieser gestattet dir, die oben genannten Informationen jederzeit zu ändern. REPLACE WITH Code: [Download] [Ausblenden] [Auswählen] Code: [Download] [Anzeigen] Wenn es der Forum-Administrator erlaubt hat, wirst du den Link 'Ändern' unter jedem Thumbnail finden. Dieser gestattet dir die oben genannten Informationen jederzeit zu ändern. FIND Code: [Download] [Ausblenden] [Auswählen] Code: [Download] [Anzeigen] Wie kann ein Bild löschen? LOL REPLACE WITH Code: [Download] [Ausblenden] [Auswählen] Code: [Download] [Anzeigen] Wie kann ich ein Bild löschen? Es geht jetzt weiter mit: "Attachments" im Beitrag 14! _______________________ Hauptbetrieb: phpBB 3.0.8 Style: Black Pearl 1.6.4 (selbst gemoddet) Nebenbetrieb: Icy Phoenix f7f8a52 (GIT) MySql= 5.1.49 Hilfreiche Webseiten: http://de.wiktionary.org Zuletzt bearbeitet von krassus am Do 21 Jul, 2011 11:34, insgesamt 16-mal bearbeitet
#6 So 03 Jul, 2011 17:44

krassus Anmeldung: Mai 2011 Beiträge: 36	Re: Anpassungen Lang_german Dieser Beitrag betrifft NUR lang_bbcb_mg.php!!! Fertig: Spoiler: [ Anzeigen ] Spoiler: [ Ausblenden ] OPEN root/language/language_german/lang_bbcb_mg.php FIND Code: [Download] [Ausblenden] [Auswählen] Code: [Download] [Anzeigen] $js_lang['s_formerrors'] = 'Du must etwas Text eingeben, bevor du den Beitrag absenden kannst.'; REPLACE WITH Code: [Download] [Ausblenden] [Auswählen] Code: [Download] [Anzeigen] $js_lang['s_formerrors'] = 'Du musst etwas Text eingeben, bevor du den Beitrag absenden kannst.'; _______________________ Hauptbetrieb: phpBB 3.0.8 Style: Black Pearl 1.6.4 (selbst gemoddet) Nebenbetrieb: Icy Phoenix f7f8a52 (GIT) MySql= 5.1.49 Hilfreiche Webseiten: http://de.wiktionary.org Zuletzt bearbeitet von krassus am Mo 11 Jul, 2011 11:14, insgesamt 3-mal bearbeitet
#7 So 03 Jul, 2011 18:15

krassus Anmeldung: Mai 2011 Beiträge: 36	Re: Anpassungen Lang_german Dieser Beitrag betrifft NUR lang_features.php!!! Fertig: Spoiler: [ Anzeigen ] Spoiler: [ Ausblenden ] OPEN root/language/language_german/lang_features.php FIND Code: [Download] [Ausblenden] [Auswählen] Code: [Download] [Anzeigen] 'item_temp_ban' => 'Vorrübergehende Sperren', REPLACE WITH Code: [Download] [Ausblenden] [Auswählen] Code: [Download] [Anzeigen] 'item_temp_ban' => 'Vorübergehende Sperren', _______________________ Hauptbetrieb: phpBB 3.0.8 Style: Black Pearl 1.6.4 (selbst gemoddet) Nebenbetrieb: Icy Phoenix f7f8a52 (GIT) MySql= 5.1.49 Hilfreiche Webseiten: http://de.wiktionary.org Zuletzt bearbeitet von krassus am Mo 11 Jul, 2011 11:15, insgesamt einmal bearbeitet
#8 So 03 Jul, 2011 18:23

TheSteffen Site Admin Anmeldung: August 2008 Beiträge: 384 Wohnort:	Re: Anpassungen lang_german Ich danke dir vielmals krassus. Habe es eben überflogen und werde wohl alles so übernehmen. Wenn du noch mehr findest, immer her damit. _______________________ TheSteffen Oft ist die SUCHE der schnellste Weg Hilfe zu bekommen. IcyPhoenix German Support
#9 Do 07 Jul, 2011 21:14

krassus Anmeldung: Mai 2011 Beiträge: 36	Lang_main.php Und Update! Hallöchen! ^_~ Gerne helfe ich mit. Bitte beachte nun das heutige Update in der lang_faq weiter oben: http://icyphoenix.de/viewtopic.php?p=953#p953 WICHTIG: Die Beitragslänge setzte mich vor die Tür. Zu dem zweiten Abschnitt gehört noch folgendes: Spoiler: [ Anzeigen ] Spoiler: [ Ausblenden ] OPEN root/language/language_german/lang_faq.php FIND Code: [Download] [Ausblenden] [Auswählen] Code: [Download] [Anzeigen] Wenn du dir ein Bild anschaust, sind dort verschiedene Optionen verfügbar. Wenn der Forum-Administrator es erlaubt hat, wirst du den Link 'Löschen' unter jedem Thumbnail. Dieser erlaubt dir eines deiner eigenen Bilder zu löschen. REPLACE WITH Code: [Download] [Ausblenden] [Auswählen] Code: [Download] [Anzeigen] Wenn du dir ein Bild anschaust, sind dort verschiedene Optionen verfügbar. Wenn es der Forum-Administrator erlaubt hat, wirst du den Link 'Löschen' unter jedem Thumbnail finden. Dieser erlaubt dir eines deiner eigenen Bilder zu löschen. FIND Code: [Download] [Ausblenden] [Auswählen] Code: [Download] [Anzeigen] Wenn du ein Bild betrachtest, hast du mehrere Optionen zur Auswahl. Wenn der Forum-Administrator es erlaubt hat, wirst du den Link 'Bewertung' und 'Kommentare' unter jedem Thumbnail bzw. Bild finden. Hierüber kannst du es zu jederzeit auf unterschiedlichen Wegen machen. REPLACE WITH Code: [Download] [Ausblenden] [Auswählen] Code: [Download] [Anzeigen] Wenn du ein Bild betrachtest, hast du mehrere Optionen zur Auswahl. Wenn es der Forum-Administrator erlaubt hat, wirst du den Link 'Bewertung' und 'Kommentare' unter jedem Thumbnail bzw. Bild finden. "Hierüber kannst du es zu jederzeit auf unterschiedlichen Wegen machen." habe ich entfernt, da ich den Satz irgendwie überflüssig finde. Es gibt noch immer viel zu berichtigen und werde Dich daher stets mit einem neuen Beitrag hier aufmerksam machen. Ausserdem habe ich alles in einen Spoiler gepackt, da es somit übersichtlicher wird. Zudem gibt es noch einen kleinen Schönheitsfehler in der lang_main.php: OPEN root/language/language_german/lang_main.php FIND Code: [Download] [Ausblenden] [Auswählen] Code: [Download] [Anzeigen] 'Not_Authorized' => 'Nicht berechtigt', REPLACE WITH Code: [Download] [Ausblenden] [Auswählen] Code: [Download] [Anzeigen] 'Not_Authorized' => 'Nicht berechtigt!', Schaut mit einem Ausrufezeichen einfach besser aus. Wahlweise auch mit einem einfachen Punkt zu ersetzen. Was meint Ihr dazu? Mich irretiert auch ein wenig die alternativen Texte hier im Editor. Wenn man zum Bleistift mit der Maus auf 'Bild hochladen' hovert, dann liest man einen anderen Text als den, der unter der Farbpalette angegeben ist. Ist jetzt aber nichts, was nun wirklich verändert werden sollte. Oder? Oder doch? Lg, Krassus _______________________ Hauptbetrieb: phpBB 3.0.8 Style: Black Pearl 1.6.4 (selbst gemoddet) Nebenbetrieb: Icy Phoenix f7f8a52 (GIT) MySql= 5.1.49 Hilfreiche Webseiten: http://de.wiktionary.org Zuletzt bearbeitet von krassus am Mo 11 Jul, 2011 13:49, insgesamt 3-mal bearbeitet
#10 Mo 11 Jul, 2011 13:16

TheSteffen Site Admin Anmeldung: August 2008 Beiträge: 384 Wohnort:	Re: Anpassungen lang_german Ich ahbe noch ncihts übernommen... kannst also noch alles ändern, wie du willst. Wenn ich es in den Dateien geändert habe, schreibe ich es hier. Vielen Dank für deine Vorschläge. Das Ausrufezeichen ist OK. Bei längeren Sätzen mache ich jetzt auch schon immer einen Punkt dahinter. Sieht einfach besser aus. _______________________ TheSteffen Oft ist die SUCHE der schnellste Weg Hilfe zu bekommen. IcyPhoenix German Support
#11 Di 12 Jul, 2011 12:42

krassus Anmeldung: Mai 2011 Beiträge: 36	Re: Anpassungen Lang_german Hallo! Ja gut, ok. Dann weiß ich schonmal bescheid. Ich habe gestern noch vergessen zu fragen, was ich mit den "Attachments" machen soll. (faq) Logischer wäre es: "Dateianhänge" Müsste ich wissen, da ich dann die Texte entsprechend umbennen muss. Und soll dieser Abschnitte wirklich so bleiben: (faq) - Wen sollte ich über illegale oder vermeintlich illegale Attachments unterrichten? Dieser Absatz ist in Englisch gehalten, um den Rechtsbestimmungen in Deutschland zu genügen. Spoiler: [ Anzeigen ] Spoiler: [ Ausblenden ] You should contact the administrator of this board. If you cannot find who this is you should first contact one of the forum moderators and ask them who you should in turn contact. If you still get no response you should contact the owner of the domain (do a whois lookup) or, if this is running on a free service (e.g. yahoo, free.fr, f2s.com, etc.), the management or abuse department of that service. Please note that phpBB Group has absolutely no control and cannot in any way be held liable over how, where or by whom this board is used. It is absolutely pointless contacting phpBB Group in relation to any legal (cease and desist, liable, defamatory comment, etc.) matter not directly related to the phpbb.com website or the discrete software of phpBB itself. If you do email phpBB Group about any third party use of this software then you should expect a terse response or no response at all. Auch hier wäre es logischer dieses in deutsch zu verfassen. Wäre eine Sache von 5 Minuten und könnte ich dann entsprechend mit abändern. Danke! Lg, Krassus _______________________ Hauptbetrieb: phpBB 3.0.8 Style: Black Pearl 1.6.4 (selbst gemoddet) Nebenbetrieb: Icy Phoenix f7f8a52 (GIT) MySql= 5.1.49 Hilfreiche Webseiten: http://de.wiktionary.org Zuletzt bearbeitet von krassus am Di 12 Jul, 2011 17:24, insgesamt einmal bearbeitet
#12 Di 12 Jul, 2011 17:23

TheSteffen Site Admin Anmeldung: August 2008 Beiträge: 384 Wohnort:	Re: Anpassungen lang_german Diese Sachen wurden damals von phpBB2 einfach übernommen. Du kannst "Attachments" gerne ins Deutsche anpassen. Hatte schon öfter diesbezüglich überlegt. Das hier (Wen sollte ich über illegale oder vermeintlich illegale Attachments unterrichten) laß erst einmal so. Wenn ich danach google, hat es keiner übersetzt. Ich werde MG aber mal fragen, ob da nicht besser IcyPhoneix anstelle von phpBB stehen sollte. Danke für deine Hinweise. _______________________ TheSteffen Oft ist die SUCHE der schnellste Weg Hilfe zu bekommen. IcyPhoenix German Support
#13 Mi 20 Jul, 2011 13:46

krassus Anmeldung: Mai 2011 Beiträge: 36	Re: Anpassungen Lang_german Hallo! Ja gut, danke für Deine Antwort. Es ist zwar für mich etwas unpraktisch in einem deutschen Board auf einmal einen englischen Hinweis zu finden, aber ok; das kann ja dann später jeder für sich entscheiden und ggfs. umsetzen. Falls es jemand wünscht den Absatz übersetzt zu bekommen, kann sich ja dann gerne hier umschauen. Es gibt auch genügend deutsche "Vorlagen" hierfür. ^^ Übersetzung illegalen Dateianhang melden: Spoiler: [ Anzeigen ] Spoiler: [ Ausblenden ] FIND Code: [Download] [Ausblenden] [Auswählen] Code: [Download] [Anzeigen] $faq[] = array("Wen sollte ich über illegale oder vermeintlich illegale Dateianhänge unterrichten?", "Dieser Absatz ist in englisch gehalten, um den Rechtsbestimmungen in Deutschland zu genügen.<br /><br />You should contact the administrator of this board. If you cannot find who this is you should first contact one of the forum moderators and ask them who you should in turn contact. If you still get no response you should contact the owner of the domain (do a whois lookup) or, if this is running on a free service (e.g. yahoo, free.fr, f2s.com, etc.), the management or abuse department of that service. Please note that phpBB Group has absolutely no control and cannot in any way be held liable over how, where or by whom this board is used. It is absolutely pointless contacting phpBB Group in relation to any legal (cease and desist, liable, defamatory comment, etc.) matter not directly related to the phpbb.com website or the discrete software of phpBB itself. If you do email phpBB Group about any third party use of this software then you should expect a terse response or no response at all."); REPLACE WITH Code: [Download] [Ausblenden] [Auswählen] Code: [Download] [Anzeigen] $faq[] = array("Wen sollte ich über illegale oder vermeintlich illegale Dateianhänge unterrichten?", "Du solltest zunächst einen Foren Moderator darüber benachrichtigen. Wenn du keinen Foren Moderator benachrichtigen kannst oder es noch keinen Foren Moderator gibt, solltest du den Foren Administrator kontaktieren. Wenn du keine Nachricht verschicken kannst oder du keine Antwort erhälst, kontaktiere den Domaininhaber, welchen du mit einer "whois" Abfrage herausfinden kannst. Wenn das Forum auf einem kostenlosen Webhoster laufen sollte (z.B.: yahoo, free.fr, f2s.com usw.), dann benutze den dortigen "Abuse" Service.<br />Bitte beachte, dass die phpBB Gruppe absolut keinen Einfluss auf diese Dateianhänge hat und in keiner Weise haftbar gemacht werden kann, wie, wo oder von wem das Board eingesetzt wird. Es ist absolut sinnlos, die phpBB Gruppe in Zusammenhang mit jeglichen juristischen Fragen (wie Unterlassungserklärungen, Haftungsfragen, diffamierenden Kommentar, usw.) zu kontaktieren, welche sich nicht direkt auf die Website phpbb.com oder die phpBB-Software selbst beziehen. Wenn du per E-Mail die phpBB Gruppe über die Nutzung Dritter meldest, welche diese Software nutzen, dann solltest du erwarten, dass du höchstens eine knappe oder überhaupt keine Antwort erhälst."); Den Abschnitt "kostenlosen Webhoster (z.B.: yahoo, free.fr, f2s.com usw.)" würde ich persönlich mit realen bzw, nachvollziehbaren Webhoster ersetzen: Beispiel: "kostenlosen Webhoster (z.B.: 000webhost.com, godaddy.com usw.)" Weiter geht es nun in der lang_faq.php. (Attachments) Spoiler: [ Anzeigen ] Spoiler: [ Ausblenden ] FIND Code: [Download] [Ausblenden] [Auswählen] Code: [Download] [Anzeigen] $faq[] = array("--", "Attachments"); $faq[] = array("Wie füge ich Attachment hinzu?", "Du kannst Attachments hinzufügen, wenn du eine neue Nachricht schreibst. Du solltest ein <i>Attachment hinzufügen</i> Formular unter dem eigentlichen Nachrichten Formular sehen. Wenn du den <i>Durchsuchen...</i> Button anklickst öffnet sich das Standard \"Datei auswählen...\" Dialogfenster für deinen Rechner. Suche nach der Datei, die du gerne hinzufügen möchtest, wähle Sie aus und klicke OK, oder führe die Schritte für das auswählen von Dateien (öffnen, doppelklicken) für deinen entsprechenden Rechner aus. Wenn du ein Kommentar zu deinem Attachment in dem Feld <i>Kommentar</i> hinzufügst, dann wird dieser Kommentar als Link zur hinzugefügten Datei verwendet, andernfalls wird der Dateiname als Link verwendet. Wenn der Foren Administrator es erlaubt hat mehrere Attachments in einer Nachricht hinzuzufügen, dann kannst du die obigen Schritte so lange ausführen bis die maximale Anzahl von erlaubten Attachments pro Nachricht erreicht ist.<br /><br />Der Foren Administrator kann eine maximal erlaubte Dateigröße angeben, verbotene Dateierweiterungen definieren und Dateiendungen für Attachments im Board festlegen. Es wird darauf hingewiesen das es deiner Verantwortung unterliegt, dass die Attachments mit den definierten Regeln konform gehen und das Attachments ohne vorherige Warnung gelöscht werden könnten.<br /><br />Bitte bedenke das der Foren Besitzer, Webmaster, Administrator oder die Moderatoren keinesfalls die Verantwortung für jegliche Form von Datenverlust übernehmen werden und können."); $faq[] = array("Wie füge ich ein Attachment nach meinem eigentlichen Post hinzu?", "Um ein Attachment nachträglich zu einer Nachricht hinzuzufügen musst du deine Nachricht editieren und die oben beschriebenen Schritte durchführen. Nach dem Absenden deiner editierten Nachricht wird das neue Attachment (oder die Attachments) angezeigt/hinzugefügt."); $faq[] = array("Wie kann ich ein Attachment löschen?", "Um Attachments zu löschen musst du deine Nachricht editieren und auf den Button <i>Attachment löschen</i> neben dem zu löschendem Attachment in dem Formular <i>gepostete Attachments</i> klicken. Das Attachment wird nach dem Absenden der editierten Nachricht gelöscht."); $faq[] = array("Wie kann ich mein Dateikommentar editieren?", "Um ein Dateikommentar zu ändern musst du deine Nachricht editieren. Passe den Text im <i>Kommentar</i> Feld für das entsprechende Attachment an und klicke den <i>Kommentar aktualisieren</i> Button neben dem Feld an. Der Dateikommentar wird nach dem Absenden der editierten Nachricht aktualisiert."); $faq[] = array("Warum kann ich mein Attachment in meiner Nachricht nicht mehr sehen?", "Wahrscheinlich ist die Datei oder die Dateiendung in dem Forum nicht länger gültig, oder ein Moderator oder Administrator hat das Attachment gelöscht, aufgrund von Konflikten mit den Regeln des Boards."); $faq[] = array("Warum kann ich keine Attachments hinzufügen?", "In einigen Foren könnte das Hinzufügen von Attachments nur für einige Benutzergruppen oder Benutzer erlaubt sein. Um Attachments hinzufügen zu können muss man das Recht dazu besitzen, welches nur vom Foren Administrator vergeben werden kann. Du solltest die entsprechenden Moderatoren oder den Foren Administrator kontaktieren, wenn du das ungerecht findest."); $faq[] = array("Ich habe die erforderliche Berechtigung, warum kann ich keine Attachments hinzufügen?", "Der Foren Administrator kann eine maximal erlaubte Dateigröße angeben, verbotene Dateierweiterungen definieren und Dateiendungen für Attachments im Board festlegen. Der Administrator könnte deine Berechtigungen oder die Berechtigungen für Attachments in dem speziellen Forum geändert haben. Du solltest eine entsprechende Erklärung in der Fehlernachricht beim Hinzufügen von Attachments bekommen, wenn nicht, dann solltest du den oder die entsprechenden Moderatoren oder den Administrator kontaktieren."); $faq[] = array("Warum kann ich meine Attachments nicht löschen?", "In einigen Foren könnte das Löschen von Attachments auf bestimmte Benutzer oder Gruppen limitiert sein. Um Attachments löschen zu können muss man das Recht dazu besitzen, welches nur vom Foren Administrator vergeben werden kann. Du solltest die entsprechenden Moderatoren oder den Foren Administrator kontaktieren, wenn du das ungerecht findest."); $faq[] = array("Warum kann ich keine Attachments ansehen oder herunterladen?", "In einigen Foren könnte das Ansehen/Herunterladen von Attachments auf bestimmte Benutzer oder Gruppen limitiert sein. Um Attachments ansehen/herunterladen zu können muss man das Recht dazu besitzen, welches nur vom Foren Administrator vergeben werden kann. Du solltest die entsprechenden Moderatoren oder den Foren Administrator kontaktieren, wenn du das ungerecht findest."); $faq[] = array("Wen sollte ich über illegale oder vermeintlich illegale Attachments unterrichten?", "Dieser Absatz ist in Englisch gehalten, um den Rechtsbestimmungen in Deutschland zu genügen.<br /><br />You should contact the administrator of this board. If you cannot find who this is you should first contact one of the forum moderators and ask them who you should in turn contact. If you still get no response you should contact the owner of the domain (do a whois lookup) or, if this is running on a free service (e.g. yahoo, free.fr, f2s.com, etc.), the management or abuse department of that service. Please note that phpBB Group has absolutely no control and cannot in any way be held liable over how, where or by whom this board is used. It is absolutely pointless contacting phpBB Group in relation to any legal (cease and desist, liable, defamatory comment, etc.) matter not directly related to the phpbb.com website or the discrete software of phpBB itself. If you do email phpBB Group about any third party use of this software then you should expect a terse response or no response at all."); REPLACE WITH Code: [Download] [Ausblenden] [Auswählen] Code: [Download] [Anzeigen] $faq[] = array("--", "Dateianhänge"); $faq[] = array("Wie füge ich Dateianhänge hinzu?", "Du kannst Dateianhänge hinzufügen, wenn du eine neue Nachricht schreibst. Du solltest ein <i>Dateianhang hinzufügen</i> Formular unter dem eigentlichen Nachrichten Formular sehen. Wenn du den <i>Durchsuchen...</i> Button anklickst öffnet sich das Standard \"Datei auswählen...\" Dialogfenster für deinen Rechner. Suche nach der Datei, die du gerne hinzufügen möchtest. Wähle Sie aus und klicke OK oder führe die Schritte für das auswählen von Dateien (öffnen, doppelklicken) für deinen entsprechenden Rechner aus. Wenn du einen Kommentar zu deinem Dateinanhang in dem Feld <i>Kommentar</i> hinzufügst, dann wird dieser Kommentar als Link zur hinzugefügten Datei verwendet. Andernfalls wird der Dateiname als Link verwendet. Wenn es der Administrator erlaubt hat, mehrere Dateianhänge in einer Nachricht hinzuzufügen, dann kannst du die obigen Schritte so lange ausführen bis die maximale Anzahl von erlaubten Dateianhängen pro Nachricht erreicht ist.<br /><br />Der Foren Administrator kann eine maximal erlaubte Dateigröße angeben, verbotene Dateierweiterungen definieren und Dateiendungen für Dateianhänge im Board festlegen. Es wird darauf hingewiesen, dass es deiner Verantwortung unterliegt, dass die Dateianhänge mit den definierten Regeln konform sind und dass Dateianhänge ohne vorherige Warnung gelöscht werden könnten.<br /><br />Bitte bedenke das der Forenbesitzer, Webmaster, Administrator oder die Moderatoren keinesfalls Verantwortung für jegliche Form von Datenverlust übernehmen werden und können."); $faq[] = array("Wie füge ich einen Dateinanhang nach meinem eigentlichen Beitrag hinzu?", "Um einen Dateianhang nachträglich einer Nachricht hinzuzufügen, musst du deine Nachricht editieren und die oben beschriebenen Schritte durchführen. Nach dem Absenden deiner editierten Nachricht, wird der neue Dateianhang (oder die Dateianhänge) angezeigt/hinzugefügt."); $faq[] = array("Wie kann ich einen Dateianhang löschen?", "Um Dateianhänge zu löschen, musst du deine Nachricht editieren und auf den Button <i>Anhang löschen</i> unter dem zu löschendem Dateianhang in dem Formular <i>Bereits angehängte Dateien</i> klicken. Der Dateianhang wird dann nach dem Absenden der editierten Nachricht gelöscht."); $faq[] = array("Wie kann ich meinen Dateikommentar editieren?", "Um einen Dateikommentar zu ändern, musst du deine Nachricht editieren. Passe den Text im <i>Datei-Kommentar</i> Feld für den entsprechenden Dateianhang an und klicke den <i>Kommentar aktualisieren</i> Button unter dem Feld an. Der Dateikommentar wird nach dem Absenden der editierten Nachricht aktualisiert."); $faq[] = array("Warum kann ich meinen Dateianhang in meiner Nachricht nicht mehr sehen?", "Wahrscheinlich ist die Datei oder die Dateiendung in dem Forum nicht länger gültig oder ein Moderator/Administrator hat den Dateianhang aufgrund von Konflikten mit den Regeln des Boards gelöscht."); $faq[] = array("Warum kann ich keine Dateianhänge hinzufügen?", "In einigen Foren kann das Hinzufügen von Dateianhänge nur für einige Benutzergruppen oder Benutzer erlaubt sein. Um Dateianhänge hinzufügen zu können, muss man Rechte besitzen, welche nur vom Foren Administrator vergeben werden können. Du solltest die entsprechenden Moderatoren oder den Foren Administrator kontaktieren, wenn du das ungerecht findest."); $faq[] = array("Ich habe die erforderliche Berechtigung. Warum kann ich trotzdem keine Dateianhänge hinzufügen?", "Der Foren Administrator kann eine maximal erlaubte Dateigröße angeben, verbotene Dateierweiterungen definieren und Dateiendungen für Dateianhänge im Board festlegen. Der Administrator könnte deine Berechtigungen oder die Berechtigungen für Dateianhänge in dem speziellen Forum geändert haben. Du solltest auch eine entsprechende Erklärung in der Fehlernachricht beim Hinzufügen von Dateianhänge bekommen. Wenn nicht, dann solltest du den oder die entsprechenden Moderatoren oder den Administrator kontaktieren."); $faq[] = array("Warum kann ich meine Dateianhänge nicht löschen?", "In einigen Foren kann das Löschen von Dateianhängen für bestimmte Benutzer oder Gruppen limitiert sein. Um Dateianhänge löschen zu können, muss man Rechte besitzen, welche nur vom Foren Administrator vergeben werden können. Du solltest die entsprechenden Moderatoren oder den Foren Administrator kontaktieren, wenn du das ungerecht findest."); $faq[] = array("Warum kann ich keine Dateianhänge ansehen oder herunterladen?", "In einigen Foren kann das Ansehen/Herunterladen von Dateianhängen für bestimmte Benutzer oder Gruppen limitiert sein. Um Dateianhänge ansehen/herunterladen zu können, muss man Rechte besitzen, welche nur vom Foren Administrator vergeben werden können. Du solltest die entsprechenden Moderatoren oder den Foren Administrator kontaktieren, wenn du das ungerecht findest."); $faq[] = array("Wen sollte ich über illegale oder vermeintlich illegale Dateianhänge unterrichten?", "Dieser Absatz ist in englisch gehalten, um den Rechtsbestimmungen in Deutschland zu genügen.<br /><br />You should contact the administrator of this board. If you cannot find who this is you should first contact one of the forum moderators and ask them who you should in turn contact. If you still get no response you should contact the owner of the domain (do a whois lookup) or, if this is running on a free service (e.g. yahoo, free.fr, f2s.com, etc.), the management or abuse department of that service. Please note that phpBB Group has absolutely no control and cannot in any way be held liable over how, where or by whom this board is used. It is absolutely pointless contacting phpBB Group in relation to any legal (cease and desist, liable, defamatory comment, etc.) matter not directly related to the phpbb.com website or the discrete software of phpBB itself. If you do email phpBB Group about any third party use of this software then you should expect a terse response or no response at all."); Es geht bald weiter mit "Digests". "Downloads" werden nicht berichtigt. _______________________ Hauptbetrieb: phpBB 3.0.8 Style: Black Pearl 1.6.4 (selbst gemoddet) Nebenbetrieb: Icy Phoenix f7f8a52 (GIT) MySql= 5.1.49 Hilfreiche Webseiten: http://de.wiktionary.org Zuletzt bearbeitet von krassus am Do 21 Jul, 2011 12:18, insgesamt 10-mal bearbeitet
#14 Do 21 Jul, 2011 11:29

TheSteffen Site Admin Anmeldung: August 2008 Beiträge: 384 Wohnort:	Re: Anpassungen lang_german Vielen Dank krassus, für deine Hilfe. Ich habe die meisten Änderungen von dir komplett übernommen. Manche auch anders umgeschrieben und einige wenige nicht geändert. https://github.com/TheSteffen/LangGerman _______________________ TheSteffen Oft ist die SUCHE der schnellste Weg Hilfe zu bekommen. IcyPhoenix German Support
#15 Mo 01 Aug, 2011 18:49

Beiträge der letzten Zeit anzeigen:

War das Thema hilfreich?

Verteile dieses Thema


Verlinke dieses Thema
URL
BBCode
HTML

Seite 1 von 1

Aktuelles Datum und Uhrzeit: Sa 19 Mai, 2012 5:26 • Alle Zeiten sind UTC + 1 Stunde [Sommerzeit aktiviert]

Benutzer in diesem Thema: Kein registrierter, kein versteckter und kein Gast
Registrierte Benutzer: Keine

Berechtigungsliste

Du kannst keine neuen Themen erstellen.
Du kannst nicht auf Beiträge antworten.
Du kannst deine Beiträge nicht bearbeiten.
Du kannst deine Beiträge nicht löschen.
Du kannst nicht an Umfragen teilnehmen.
Du kannst keine anhängen.
Du kannst keine herunterladen.
Du kannst keine Kalender-Ereignisse eintragen.

Impressum | Sitemap

Lo-Fi Version
Seitenaufbau in: 0.1929s (PHP: 77% SQL: 23%)
SQL Abfragen: 23 - Debug ein - GZIP Aktiviert

Design by Mighty Gorgon